阴神抓”，新修版中改为“摧坚神抓”，并且明说了“九阴白骨爪”的名字是黑风双煞自

己杜撰的。

三道试题

第十八回，欧阳锋上桃花岛为侄求亲。新修版修改了一些对话和旁白行文。黄药师讨厌郭

靖的理由，又加上了因为郭靖杀了陈玄风，又兼之郭靖比较迟钝，黄药师怕被人耻笑“桃

花岛主招了个笨女婿”，明写了黄药师对“名”看得过重。

由于《九阴真经》的行踪被改过，第三道试题也做了相应修改。黄药师拿出的不再是阿衡

临终前耗尽心血记忆的残缺版《九阴真经》下部，而是归云庄上梅超风还的阿衡手写本完

整版《九阴真经》下部，让郭靖和欧阳克背。对经文词句也加以润色。

又，这本下部真经最后的古怪文字之后，梅超风又写了许多忏悔的话，以及黄药师常念叨

的那几句朱希真的词。

欧阳锋的蛇杖

第十八回介绍了欧阳锋的蛇杖。旧版中是蛇杖头上直接盘着两条蛇，新修版中把蛇放到了

杖里面，杖头有两个小孔，有机关盖子，打开之后蛇才出来。

黄蓉为何撇下郭靖

第十八回解释了靖蓉二人上桃花岛后为何黄蓉撇下了郭靖，以至于让郭靖迷路而误打误撞

找到了周伯通：“那日上岛之后，我不该为了想念爹爹，立刻飞奔去寻爹爹，将他撇下，

回头再去寻他，却再也找不到了。我心中好不着急，料他也是一样。”

蛤蟆功的来历

第十八回欧阳锋首次使出大名鼎鼎的“蛤蟆功”，新修版中加了一段话来解释此功，说蛤

蟆冬眠时间长，在土中隐藏多时，积蓄体力，一出土就精神百倍，蛤蟆功也是这样，平时

练功积蓄力量，一出手就一鼓作气。兼之是在夜晚对着月中蟾蜍练功，因此叫“蛤蟆功”

。解释得比较囧，有不如无。

东邪认栽

第十九回，黄药师打败了单手的周伯通，但也明白了周伯通若使双手，自己就要输。新修

版中黄药师的话中加了一句：“下次华山论剑，如果你去，我就不去了。黄药师服你是武

功天下第一。”这个修改不好，黄老邪一点也不给同样在场的西毒和北丐面子，而且最后

华山论剑之时，黄老邪还是出现了……

大船

第十九回，周伯通、洪七公和郭靖三人登上了黄药师打算用来殉情的大船。黄药师在妻子

墓室中说了原委，黄蓉恰好在墓室偷听到了。新修版中说黄药师此时其实已经清楚郭靖没

有撒谎，并不知道自己背出来的就是《九阴真经》，原因是郭靖背诵的比阿衡默写出来的

更齐全，又没有背诵梅超风写在最后一页的忏悔，那么郭靖所背诵的必然是周伯通手中的

原本真经。而黄药师也已察觉黄蓉就在墓室中（因为墓室门开着。不过金庸没写），最后

假装自言自语地说了一些让蓉儿别见怪的话。

篡改经文

第二十回的回目“篡改经文”改成了“九阴假经”。

洪七公教郭靖篡改九阴真经经文，给欧阳锋默一部假经出来。这里做了一些小修改。比如

蛇阵围困二人数日，新修版加了一段二人最后趁天黑溜下桅杆杀蛇吃生蛇肉。真经最后一

段梵文，新修版中洪七公猜到可能是西域外国文字，怕欧阳锋识得，因此叫郭靖不要改动

，照默给他。

又，由于新修版中梅超风把盗走的真经下部还给了黄药师，因此事实上桃花岛主手里有一

本完整的《九阴真经》，所有涉及之处都被修改了。比如欧阳